12. Отрицательная форма повелительного наклонения и побудительных предложений.

12.1. Отрицательная форма повелительного наклонения образуется при помощи don't [] (краткой отрицательной формы вспомогательного глагола do [:]).

Don't open it. - He открывайте это.
Please don't type it. - Пожалуйста, не печатайте этого.
"Please don't tell Syd." - Пожалуйста, не говорите Сиду.

Сравните:

"Please tell Syd." - Пожалуйста, скажите Сиду.

12.2. Отрицательная форма побудительных предложений образуется по такому же принципу.

"Don't let's film it." - Давайте не снимать этого.

Эта форма в основном употребляется в Великобритании. Наряду с ней существует форма let's not + инфинитив, которая употребляется как в Великобритании, так и в других англоязычных странах.

Let's not spend It. - Давайте не тратить этого.
= Don't let's spend it.

12.3. Краткие ответные реплики на высказывания, начинающиеся с Let me.

Yes. Да.
Let me file it. No, don't. He надо.
No, please don't. He надо, пожалуйста.

Прочитайте вслух, подражая образцу, и переведите.

1. Don't mend model 15. Don't even open it.
Don't file my list, Miss Ellis.
Don't buy old sets.
2. Let's not spend it.
Let's not film it.
Let's not open it.
3. "Let me send it by post." "No, don't."
"Let me test model 79." "No, please don't."

Инсценируйте следующие микродиалоги.

а) Попросите вашего собеседника не совершать действия.

Дано: Mend it.
Требуется: Please don't mend it.

Post it. Film it. Test model 57. Buy old models. File my old notes. Send it by post.

b) Предложите вашему собеседнику не совершать какого-либо совместного действия.

Дано: Let's open it.
Требуется: Let's not open it.

Let's buy it. Let's spend it. Let's sell it. Let's listen.

Инсценируйте микродиалоги, заменяя выделенные слова словами, данными в скобках.

A Let me test it.
В. No, please don't.

(open it, stop it, tell Mrs Fennell, find Ms Dent, meet Bill, flie. my old lists)

Переведите на английский язык.

1. Не покупайте старые модели.
2. Не подшивайте к делу список 19. Давайте я посмотрю его.
3. Пожалуйста, не посылайте это по почте.
4. Не проверяйте комплект 79. Даже не открывайте его.
5. Послушай, Билл. Давай не тратить этого.
6. Давайте не останавливаться.
7. — Давайте я разыщу мисс Дент.
— Нет, пожалуйста, не надо.
8. — Давайте я открою комплект 50.
— Нет, пожалуйста, не надо.