2. Глаголы do [:] и make - делать

do

Don't do it again!

Please do it soon.

I can do it next time.

Don't do Ben's job. Let him do it.



"Shall I send him a fax?"
"Please do!"

1. делать, сделать (в общем, абстрактном смысле)
Больше этого не делай!
2. делать, выполнять
Пожалуйста, сделайте это поскорее.
Я могу это сделать в следующий раз.
Не делай за Бена его работу. Пусть он сам ее сделает.
3. слово-заместитель, употребляющееся во избежание повторения сказуемого
Послать ему факс?
Да, пожалуйста.

Внимание!

В этом случае слово please без слова do не употребляется.
'Do 'come in!
'Do 'phone me soon. 		4. для усиления просьбы или приглашения
Прошу вас,входите, пожалуйста!
Обязательно позвони мне поскорее.
Don't = Do not 5. вспомогательный глагол

  

Сравните глаголы do и mate:

do делать, выполнять, исполнять
do a job
do lesson eight
do it again
do it soon
do it next time (on Monday, on Saturday, next Sunday)		 сделать работу
пройти восьмой урок
сделать это снова, еще раз
сделать это поскорее
сделать это в следующий раз (в понедельник, в субботу, в следующее воскресенье)
make делать, производить, создавать
make a test
make a film
make a mistake
make tea, coffee, lunch

make a noise
make a copy (of)
make a list (of)
make a note (of)		 произвести опыт
снять фильм
сделать ошибку
заварить чай, сварить кофе, приготовить обед
шуметь
снять копию (с чего-л.)
составить список (че-го-л.)
записать (что-л.)

Прочитайте вслух примеры из правила.

В колонке слева даны начала можные окончания из колонки предложений. Подберите воз-справа.

Please ... do his (her) job in time
Let me (let's)... make a mistake
I can ... make some coffee
You can ... do it next time 
Shall I...? make two copies of list eight
Can I ...? make some hot tea
Can you ...? do it soon
Can't he (she)...? make lunch
Don't... do it next Saturday
She (He) can't... make a note of it
I can't... do lesson two

Выберите правильное слово.

DO или MAKE?

1. Please ______ It again and don't ______a mistake!
2. "Shall I ______ some tea?" "Yes, please ______."
3. Just a moment! Let me ______ a note of it.
4. Let's ______ lesson ten next time.
5. "Shall I ______ an exact list of names and dates?" "Yes, please, and ______ it soon."
6. It's a bad mistake. Don't it next time.
7. It's a simple job. I can _______ it soon.
8. "Shall I ______ a copy of list eight?" "Yes, please ______ two copies."
9. Can't he ______ his job in time?
10. Hello. Jim! ______come in!
11. "Shall I explain it again?' "Please ______."

Прочитайте диалоги вслух и инсценируйте их.

1

A. Let me go and have a snack.
В. Please do. Only come back soon.
A. Okay!

        (a cup of coffee, a cup of tea, a light meal)

2

In a Shop

Mrs Adams: A nice coat, but it isn't my size. It's too big.
Shop assistant: Oh, is it? Just a minute. Let me fetch you size sixteen,
Mrs Adams: Yes, please do.
                       Oh, isn't 11 lovelyl And it's just my size.

Переведите на английский язык.

1. —Мне снять копию со списка восемь?
— Да, пожалуйста, Сделайте две копии и снимите копию со списка семь тоже.
2. — У меня отпуск в мае. — Да? И у меня тоже.
3. Это не простая работа. Я не могу сделать ее так скоро.
4. Это отличная машина, но она слишком дорогая. Я не могу ее купить.
5. — Бобби все еще (учится) в школе? — Нет. Он в медицинском институте в Лондоне.
6. — Здравствуйте, я не опоздал? — Нет, входите, входите, прошу вас.
7. Это грубая ошибка. Не сделайте ее снова.