6. Слова today [![]()
'![]()
![]()
]
— сегодня, сегодняшний день и tonight [![]()
'![]()
![]()
![]()
] — сегодня
вечером (ночью), сегодняшний вечер (ночь).
Слова today и tonight могут быть наречиями или существительными.
Как наречия они являются в предложении обстоятельствами времени (когда?):
| It's hot today. | Сегодня жарко. |
| I'm busy tonight. | Я занят сегодня вечером. |
Как существительные эти слова могут употребляться в притяжательной форме:
| today's mail | сегодняшняя почта |
| tonight's film |
фильм, который покажут сегодня вечером |
![]()
Повторите, употребляя подсказанные слова.
| 1. | Have a look at his new books. • her new photos • his best slides • my old notes • his new tests • my best stamps • his collection • |
| 2. | Can I have a look at today's mail? • faxes • telexes • messages • |
| 3. | You can look at some new catalogues. • some new exhibits • some new textbooks • his best models • some cheap models • some new stamps in my _collection • |
| 4. | Shall I put it in his bookcase? • in my bookcase • on his table • on her shelf • in ту suitcase • |
| 5. | Please use my telephone. • my catalogues • my textbook • my films • my tapes • my suitcase • my car • |
| 6. | He's good at music, isn't he? • tennis • table tennis • chess • Spanish • Italian • Japanese • Chinese • |
| 7. | I'm not good at music. • games • tennis • chess • names • computer games • |
![]()
Прочитайте диалоги вслух и инсценируйте их.
A. It's a useful book full of new facts. You can
take it and use it.
B. Oh, good!
A. It's a good exhibition, but it's full of people
today.
B. Is It? Let's not go today. Let's go on Tuesday.
A. Fine! Tuesday's a good day.
A. Can you cook?
B. No, I can't. My
husband
can. He's a good cook. It's his hobby.
A. A useful hobby, isn't it?
B. Oh, yes, it is!
A. Have you got any new models?
B. Yes, number ten's new. Have a look at it.
A. I've got an excellent new catalogue.
B. Oh, have you? Let me have a look at it.
A. It's in my office. Shall I fetch it?
B. Yes, please do!
A. It's hot today, isn't it!
B. Yes. Shall I get you some cold juice?
A. Oh, yes. please!
![]()
![]()
Переведите на английский язык.
| 1. | — Это полезная книга, полная новых фактов. Возьмите ее и пользуйтесь ею. — Хорошо! |
| 2. | — У тебя есть какие-нибудь
новые каталоги? — Да. Каталог 18 новый. Взгляни. |
| 3. | — Познакомься с Ником. Он мой
новый коллега. — Здравствуйте, Ник. Меня зовут Джейн. |
| 4. | — Том все еще учится в школе? — Нет, он студент медицинского института, и у него к тому же хорошие музыкальные способности. |
| 5. | Ты можешь сказать мне его имя еще раз? Я плохо запоминаю имена. |
| 6. | — Я занят сегодня вечером. — Я тоже. Давай встретимся в субботу. — Хорошо. Суббота — удобный день. |
| 7. | Я не могу найти новый номер телефона Джейн. У тебя он есть? — Да. Одну минуту ... 575-29-99. |
| 8. | — Жарко! Принести тебе холодного сока? — Да, пожалуйста. |
| 9. | Разрешите мне взглянуть на сегодняшнюю почту. |