15. Вопросы, начинающиеся с вопросительного слова How [] — как. каким образом.

Послушайте и посмотрите:

1. How do you get to college?	Как ты добираешься до института?
By bus.	На автобусе.
2. How can I get to town?	Как я могу доехать до города?
By train.	На поезде.
3. Excuse me, how do you spell your name?	Простите, как пишется ваша фамилия?

Прочитайте диалоги вслух и инсценируйте их, предварительно выучив новые слова.

1

A. Excuse me, how do I get to the new stadium?
B. The new stadium? Let me see... You can take the twenty-two bus. It's the third stop.
A. Thanks a lot.
B. That's all right.

(the station, the post office, Albert Road)

2

A. Excuse me, how can I get to Green Street?
B. Keep straight on, then turn left at the traffic lights.
A. Is it very far?
B. Oh, no! Just five minutes' walk from here.

straight []	прямой; прямо
Go straight on.= Go straight ahead ['].	Идите (поезжайте) прямо.
Keep straight on. = Keep straight ahead.	Продолжайте идти (ехать) прямо.
traffic [']	уличное движение
heavy traffic	сильное движение
traffic lights	светофор
traffic jam	затор, «пробка»
get into a traffic jam	попасть в «пробку»

3

A. How do you get to college, Ben?
B. Well, I occasionally try to walk two or three stops, but I don't do that often, It's too far.
A. So how do you get there, then?
B. How? Oh, by bus or underground.

underground [']	метро
an underground station	станция метро

4

A. This is your first visit to Moscow, isn't it?
B. Yes, it is.
A. How do you like it here?
B. Very much. But It's a bit too cold!

travel ['] (глаг.) travel by train (plane, ship, etc.)	путешествовать, ездить на дальние расстояния
travel on business	путешествовать, ездить по делу
travel for pleasure	путешествовать ради удовольствия
travel first class	ездить первым классом
travel business class	ездить бизнес классом
travel economy ['] class	ездить вторым классом (преимущественно в самолете)

Переведите на английский язык.

1. — Как мне доехать до аэропорта? — Двадцатым автобусом.
2. — Как мне добраться до городского музея? — Вы можете дойти туда пешком (walk). Идите прямо, потом поверните направо у светофора. — Это очень далеко? — Примерно 15 минут ходьбы.
3. — Как ты обычно ездишь на работу? — На машине. Если движение слишком сильное, я езжу на метро. Я не люблю водить в часы пик, а станция метро как раз через дорогу от нашего дома. Это очень удобно.

15.1. Запомните формулы приветствия.

В официальной обстановке при первом знакомстве друг другу обычно говорят: How d'you do?

При дальнейших встречах обычно используются другие приветствия: Good morningi Good evening! Hello! и т. п.

Знакомые люди, поздоровавшись, часто говорят друг другу:

How аге you?

Как поживаете?

Возможны следующие ответы:

Обратите внимание на интонацию.

A. Hello, Kate. How are you? B. Fine, thanks. And how are you, Tim? A. I'm very well, thank you.

Инсценируйте диалоги.

1

A. Good morning, Mrs Brown.
B. Good morning!
A. This is Mr Petrov, my new assistant.
B. How d'you do?
C. How d'you do?

2

At a Restaurant

P. Good evening, Mrs Brown. How are you?
F. Good evening, Mr Petrov. Quite all right, and how are you?
P. Oh, very well, thank you! This way, please. Our table's over there, near the window.
F. A nice place, isn't It?
P. Yes, I like it. It's quite new, and the cooking s usually very good.
F. Oh, I'm sure it Is.
P. Have a look at the menu. It's got an English translation in it.
F. Can I have some Russian food, please?
P. Very good, Mrs Brown. Let me order the meal, then.

cooking	зд. кухня (готовка)
menu [':]	меню
on the menu	в меню
order (глаг.)	заказывать

15.2. Вопросительные словосочетания, начинающиеся со слова How.  

Послушайте и посмотрите:

1. "How soon can they give an answer?"	Как скоро они могут дать ответ?
"In a week, I think."	Я думаю, через неделю.
2. "How often do you have your English lessons?"	Как часто у вас уроки английского?
"Twice a week."	Два раза в неделю.
3. "How far's the station?	Как далеко находится станция?
"About half an hour's walk from here."	Примерно в получасе ходьбы отсюда.
4. "How old's your son?"	Сколько лет вашему сыну?
Twelve." (He's twelve years old.)	Ему 12 лет.
5. "How much is that bag?"	Сколько стоит эта сумка?
"Five pounds."	5 фунтов.
6. "How many foreign languages do you know?"	Сколько иностранных языков вы знаете?
Two. French and Gennan."	Два — французский и немецкий.

Обратите внимание на интонацию в вопросах с безударным подлежащим — личным местоимением:

'How old is he?	'How big are they?
'How much Is it?	'How far is it?
'How much are they?

15.3. Словосочетание how well - как, насколько хорошо.

1. "How well do you swim?"	Как (насколько хорошо) вы плаваете?
"Quite well."	Довольно хорошо.
2. "How well does he speak Russian?"	Как (насколько хорошо) он говорит по-русски?
"Not very well, I'm afraid."	К сожалению, не очень хорошо.

Повторите, употребляя подсказанные слова.

Выучите диалоги наизусть и инсценируйте их.

1

A. Excuse me, how do I get to the British Museum?
B. Go straight ahead. It's on the right. You can't miss it.
A. How far is it?
B. About ten minutes' drive from here.
A. Thanks.
B. Not at all.

(keep straight on; go straight on)

2

A. Do you speak English?
B. Yes, I do.
A. How well do you speak it?
B. Not very well. Just a little.

(speak Russian, play the piano, play the guitar, play chess)

3

In a Shop

A. Look at this coat. Do you like it?
B. Yes, it's nice. How much is it?
A. About fifty pounds.
B. That's not much.
A. Don't you think so?
B. No. It isn't much, and it looks expensive.

Составьте диалоги, как показано в образце, и разыграйте их.

Дано: How much is this coat?
Требуется: A. How much is this coat?
                       B. 'This coat?
                       A.Yes. How ^much !s it?

1. How old are your children?
2. How old's your daughter?
3. How old's your niece?
4. How much are these gloves?
5. How much is this suitcase?
6. How far's the underground station?
7. How big's your new flat?
8. How big's their house?

gloves []

перчатки

Переведите на английский язык.

1. — Как он говорит по-английски? — Довольно хорошо.
2. — Как часто вы проводите выходные за городом? — К сожалению, не очень часто.
3. — Как скоро они могут закончить эту работу? — Думаю, через неделю.
4. — Сколько у них детей? — Двое. — Сколько им лет? — Сыну двенадцать, а дочери уже семнадцать.
5. — Сколько стоит этот костюм? — 40 фунтов.