1. Настоящее время группы Continuous (Present Continuous).

Настоящее время группы Continuous употребляется, когда речь идет о неоконченном процессе, продолжающемся в данный момент. Продолжительность действия значения не имеет.

1.1. Present Continuous образуется из настоящего времени вспомогательного глагола be и причастия I смыслового глагола. Причастие I образуется из основы глагола + окончание -ing [] (так называемая ing-форма): до — going, show — showing, look — looking, watch — watching (Одно из значений Ing-формы соответствует русским причастиям: танцующий, работающий, смеющийся, улыбающийся и т.п.).

1. The telephone is ringing.	Звонит телефон.
2. You're listening to the morning news.	Вы слушаете утренний выпуск новостей.
3. "Where's Bob?" "He's having lunch."	Где Боб?  Он обедает.
4. Who's calling, please?	Кто говорит? (Кто звонит?)
5. "What are you doing?" "I'm watching the telly. Are you?"	Чем занимаешься? (Что ты делаешь?) Смотрю телевизор. А ты?

1.2. Present Continuous употребляется независимо от того, протекает ли процесс непрерывно или прерываясь.

1. I'm reading an interesting book.	Я читаю интересную книгу (не окончил читать, нахожусь в процессе чтения, хотя в данный момент, возможно, занят другим белом).
2. They're learning English.	Они учат английский.

Глаголы, выражающие состояние, чувство или восприятие, но не действие или процесс, в форме Continuous не употребляются. В их числе такие глаголы, как be — быть, have (got) — владеть, иметь, see, hear, know, understand, remember, like и другие.

1.3. При образовании ing-формы соблюдаются следующие правила орфографии и произношения:

1. Конечная «немая» буква е опускается: give — giving, come — coming, dance — dancing, continue — continuing.

Это правило не относится к глаголам, оканчивающимся на читаемую букву е или ее: be — being [':], see — seeing [':].

2. У односложных глаголов с кратким гласным звуком типа sit, swim, stop и т.п. конечная согласная буква удваивается: sit — sitting, swim — swimming, stop — stopping.

Запомните двусложные глаголы, у которых удваивается конечная согласная буква: begin — beginning, travel — travelling.

3. Конечная буква у сохраняется независимо от того, какая буква стоит перед ней: tiy — trying, say — saying, study — studying.

У глаголов, оканчивающихся на звук [], в ing-форме отчетливо произносится два []: studying ['], copying ['].

4. У глаголов, оканчивающихся на буквы ie, при образовании Ing-формы буквы ie меняются на букву у и добавляется -ing: die (умирать) — dying, lie (лежать) — lying

Прочитайте текст вслух и перескажите его. Задайте друг другу вопросы по тексту.

It's half past eleven in the morning. Mrs Fielding's working in the kitchen. She's making dinner for her family. She always makes dinner at that time. Her husband's at work, but he isn't working just now. He's having coffee during the coffee break. He always has a coffee break at half past eleven. Their son Robert's at a class In his college. Is he thinking of his work? Of course not! He's looking at a new student next to him. He doesn't know her yet, but he sees she's got a lovely face and beautiful blue eyes! It's nine on Saturday evening, and Robert's in a disco with his new friend, the gin with the beautiful eyes. The room's full of people. Some are dancing, others are just standing there and watching. A girl's talking to the disc jockey. Two young men are drinking beer. They're all having a nice time.

kitchen [']	кухня
disco [']	дискотека
disc jockey ['disco [' ]	диск-жокей

Напишите ing-форму от следующих глаголов и прочитайте вслух.

1. meet, mend, test, fetch, listen, show, explain, do, ask, answer, read, tell, work
2. write, translate, drive, give smoke, take, make, have, prepare, dance
3. stop, put, sit, get, swim, begin, travel
4. study, copy, play, say, stay, pay, try
5.  lie, die

Прочитайте вслух и переведите, обращая внимание на употребление времен.

1. Listen! The teacher's explaining a very difficult thing.
    She always explains difficult things carefully.
2. My best friend lives a long way from me, so I can't visit him very often, but we usually call each other twice a week.
    "Hello! I can't hear you. Who's calling?"
3. John speaks three foreign languages.
    Just now he's speaking French on the telephone.
4. I always drive my wife to work.
    The road's bad today, so I'm driving very carefully.

Инсценируйте диалоги.

1

On the Telephone

A. Hello, 241 03 36.
Y. Good morning. Can I speak to Mr Brown, please?
A. Who's calling, please?
Y. This is Mr Young, from Fielding and Co.
A. Just a minute, Mr Young ... Yes, I'm putting you through.

put through

соединить (по телефону)

2

A. Excuse me, can you help me with a translation?
B. Well, no, not just now, I'm afraid. I'm preparing a very important document. Please come this afternoon, about three or so, if that isn't too late, but give me a ring first.
A. Oh, yes, that's quite convenient for me. Thanks a lot.

3

S. Hello!
P. Hello. Is that Mrs Simons?
S. Quite right! What can I do for you?
P. Good morning, Mr Simons. Petrov from Moscow speaking.
    I've got some questions to ask you about our contract. Can I see you about it today?
S. Yes, certainly! Wriat time?
P. Any time you say.
S. What about three this afternoon?
P. Fine!
S. I can send the car to your hotel at two thirty to bring you here. Is that all right?
S. Oh, that's veiy kind of you. Thanks a lot.
P.  Not at all. Till this afternoon, then.

contract [']

контракт

Переведите на английский язык, обращая внимание на употребление Present Continuous и Present Simple.

1. Он всегда очень осторожно водит машину.
2. Почему ты так неосторожно ведешь машину?
3. — Джейн на месте? — Нет, она обедает.
4. Мы обычно обедаем в половине второго.
5. Я всегда слушаю утренние новости эа завтраком.
6. Девять часов. Вы слушаете утренние новости.
7. — Вы изучаете японский? — Да. — Какими еще языками вы владеете? (На каких еще языках вы говорите?) — Французским и испанским.
8. Включите телевизор. Выступает (говорит) президент (the President).
9. — Чем вы сейчас заняты, мисс Эллис?
— Я пишу ответ на вчерашнее письмо из Германии.
— Ясно. А чем занят Джек?
— Он просматривает утреннюю корреспонденцию.
— Хорошо. А что делает г-н Адаме?
— Он разговаривает по другому (another) тепефону.