Дополнительное упражнение - Лингафонный кабинет

Когда Вы полностью сделали упражнение (Исправление не показало ни одной ошибки, или Вы выбрали пункт меню Решение), и к указателю мыши присоединено изображение микрофона, то Вы должны дополнительно в этом упражнении потренировать произношение. Результат Вашего произношения будет учтен в IntelliPlan и в глобальной оценке.

n     Вы можете тренировать свое произношение на целом предложении. Щелкните мышкой на предложении в упражнении, и еще раз щелкните на нем, когда оно появится под меню.

n     Произнесите предложение в микрофон. Обратите внимание на то, чтобы красная точка горела под изображением видеоучителя.

n     Рядом с видеоучителем находится синяя полоса и цифра, показывающие на сколько Ваше произношение совпадает с произношением носителей языка. Постарайтесь, чтобы соответствие было не меньше 80%.

n     Щелкните на черной стрелке, чтобы еще раз прослушать оригинал. С помощью голубой стрелки Вы можете прослушать то, что сами сказали.

n     Голубая полоска над словом показывает насколько отличается Ваше произношение от произношения носителей языка. Как Вы увидели, что Вы плохо произнесли какое-то слово (напрмер, „Your“ или„Sister“), то тогда Вы должны потренировать это слово.

n     Чтобы тренировать произношение отдельного слова, щелкните на нем мышкой и произносите его в микрофон. Оценка производится также, как и для предложения - постарайтесь, чтобы соответствие составляло не менее 80%. Чтобы выбрать следующее слово, Вы можете щелкнуть на нем мышкой. Если Вы щелкаете на активном слове (черном), то активируется тренировка предложения. Вы снова можете произнести предложение в микрофон, надеясь, что в этот раз оценка будут выше.

Как работать с упражнением?

В упражнении есть множество функций и различных средств помощи. Выполняйте, пожалуйста, упражнение указанным способом, в оптимальной последовательности

n     Прослушайте указания диктора. Щелкните мышкой на изображении диктора, если хотите послушать указания еще раз, или щелкните на нем мышкой с нажатой клавишей Alt, чтобы узнать перевод.

n     Прочтите указания рядом с изображением диктора. Для перевода также можно нажать Alt

Некоторые упражнения появляются в решенном состоянии, чтобы Вы сначала могли на них посмотреть. Вы распознаете эти упражнения по инструкциям к ним и форме указателя мыши. Щелкните мышкой на любом месте в упражнении, чтобы изменить статус упражнения (сначала Вы должны заполнить пропуски или же они начнут беспорядочно трястись).

Определенные упражнения нужно выполнять только после того, как Вы прослушали один или несколько текстов. Вы узнаете эти упражнения по символу рупора и указаниям к ним.

n     Сначала попробуйте выполнить упражнение без дополнительной помощи. Вы можете осуществлять промежуточную проверку, чтобы определять, что правильно, а что нет.

Каждое слово в упражнении переводится: просто кликните на нем правой кнопкой мыши. С выражениями из двух и более слов (к примеру „New York“) обращаются также, как и с одиночным словом. Чтобы услышать слово, кликните мышкой на изображении рупора (женский голос или мужской). Основная форма или форма единственного числа выделена синим цветом, чтобы появилась эта форма, кликните на выделенном слове один раз.

Ссылки на добавочные объяснения выделены синим цветом. Щелкните мышкой на выделенном слове, чтобы появилась дополнительная информация.

Щелкните мышкой на пункте меню Исправление вверху экрана (чтобы пункты меню назывались по-русски нажмите клавишу Alt ). Или Вы можете дать устную команду видеоучителю, если Вы ее научились произносить.

n     Вы можете выбрать пункт меню Проверка, хотя упражнение завершено не полностью (например, один пропуск не заполнен). Щелкните мышкой еще раз на Исправление, когда Вы хотите чтобы Вас проверили.

n     В различных видах упражнений (пропуски в предложениях, ответы на вопросы) существуют различные способы проверки ошибок. Но Вы должны запомнить одно правило: нужно прочесть сообщение об ошибке, исправитьее, еще раз проверить, отработать следующее сообщение обошибке и т.д.

n     Упражнение считается выполненным, если все пропуски заполнены и при проверке не мигают.

Щелкните мышкой на пункте меню Решение вверху экрана (чтобы пункты меню назывались по-русски нажмите клавишу Alt ). Или Вы можете дать устную команду видеоучителю, если Вы ее научились произносить.

n     Вы всегда должны сами пробовать сделать упражнение, не прибегая к выбору пункта меню Решение. Если у Вас возникают затруднения, пользуйтесь подсказками по грамматике, словарем, промежуточными проверками.

Как только упражнение полностью сделано, Вы должны второй раз поупражняться в аудировании(понимании на слух) и произношении. По форме курсора мыши Вы можете узнать, что можно еще тренировать в упражнении:

Здесь Вы можете тренировать понимание речи. Подробнее об этом можно узнать в главе 13 (Упражнения на понимание).

Здесь Вы можете тренировать произношение. Подробнее об этом можно узнать в главе 14 (Лингафонный кабинет).

n     В IntelliPlan можно увидеть результат выполнения каждого упражнения:
красный символ   0 до 49%            ~ оценка между 6 и 4
желтый символ     50 до 79%          ~ оценка между 3 или 2
зеленый символ   80 до 100%        ~ оценка 1

n     Упражнения, в которых оценивается произношение, отмечены во втором столбце Оценка произношения. Кроме того в IntelliPlan указано, сколько по времени выполнялось каждое упражнение (в минутах), и когда в последний раз работали с этим упражнением. О чем еще можно узнать в Intelli­Plan, говорится в следующей главе.

n     Переходите к следующему упражнению
- с помощью изображения стрелки в меню
- с помощью устной команды видеоучителю
- с помощью выбора мышкой следующего упражнения в IntelliPlan